注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

高老头

乡村音乐

 
 
 

日志

 
 

Jimmy Day And His Buddies – Salute Don Helms LP  

2018-01-24 18:59:46|  分类: 2018 LP |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |
Jimmy Day And His Buddies ?– Salute Don Helms LP - 高老头 - 高老头

Jimmy Day And His Buddies ?– Salute Don Helms LP - 高老头 - 高老头

Jimmy Day And His Buddies ?– Salute Don Helms LP - 高老头 - 高老头

Jimmy Day And His Buddies ?– Salute Don Helms LP - 高老头 - 高老头

Jimmy Day And His Buddies – Salute Don Helms
Label:Texas Musik – TM-381
Format:Vinyl, LP, Album, Stereo 
Country:US
Released:
Genre:Folk, World, & Country
Style:Folk

Tracklist

A1 Your Cheatin' Heart
A2 You Win Again
A3 Window Shopping
A4 Honky Tonk Blues
A5 Hey Good Lookin'
B1 I Can't Help It (If I'm Still In Love With You)
B2 Cold Cold Heart
B3 Settin' The Woods On Fire
B4 They'll Never Never Take Her Love From Me
B5 Ramblin' Man

 这是第二张国外寄来的快件,被压成这个样儿。。。。
具说这张没出过CD 和磁带,LP在市面上已经绝版了。

Hank Williams 1937 - 1938年间组建了漂流牛仔乐队(Drifting Cowboys group),成员有Braxton Schuffert (guitar), Freddie Beach (fiddle)and the comedian Smith "Hezzy" Adair.还有乐队最年轻的13岁的 steel guitar - James E. Porter.
1944年Don Helms加入乐队steel guitar,Sammy Pruett吉他,但是一年后都离开了乐队.

1949年6月,首次Grand Ole Opry演出,漂流牛仔最著名的阵容: Bob McNett (guitar), Hillous Butrum (bass), Jerry Rivers (fiddle) and Don Helms (steel guitar)

Donald "Don" Hugh Helms (1927年2月28日–2008年8月11日),是Hank Williams最出色的steel guitar演奏家,他为HANK伴奏过100多场,其中有10首歌 11次打进number-one country hits第一。如:大家都知道的"Cold, Cold Heart" 和 "Your Cheatin' Heart."
 Williams 死后,Helms 曾为许多经典的乡村音乐伴奏如:
Patsy Cline -  "Walkin' After Midnight,"  
Stonewall Jackson - "Waterloo,"  
Louvin Brothers - "Cash on the Barrelhead," 
 Lefty Frizzell - "Long Black Veil"  
Loretta Lynn  -  "Blue Kentucky Girl."

 A1.Your Cheatin' Heart


“Your Cheatin  Heart”是词曲作者汉克·威廉姆斯1952的作品,是乡村音乐中比较有份量的作品。乡村音乐历史学家Colin Escott写道:“这首歌是标准的乡村音乐”,歌曲中描述他的第一任妻子Audrey Sheppard有一颗“Your Cheatin' Heart”,1952年9月23日HANK首次录制了这首歌在纳什维尔,田纳西城堡。
在1953年1月发布,Canton俄亥俄的新年音乐会上去世时,这首歌很快就获得了成功, Billboard's Country & Western chart 停留6周,销售超过一百万。Joni James的版本在Billboard's Most Played in Jukeboxes排名第2 许多年,Ray Charles1962年的版本,Billboard Hot 100 排名29,Rolling Stone's 500 排行榜上名列217, Country Music Television's 100 Greatest Songs in Country Music 名列第5.

1952年,Williams 一系列的成功作品包括:"Honky Tonk Blues", "Half as Much", "Settin' the Woods on Fire", "Jambalaya (On the Bayou)" and "You Win Again"他的职业生涯不断飙升,但Audrey Sheppard的婚姻有了危机,酗酒,服用吗啡和止痛药以减轻他腰痛脊柱裂病痛,5月29日离婚,搬到了他母亲家。不久后,在莱曼大礼堂遇到了19岁的Billie Jean Jones,Williams给她讲了他以前的婚姻和Audrey Sheppard “Your Cheatin  Heart” ,他让琼斯把他的记录下来,写下这首歌的歌词,"You'll walk the floor, the way I do" 后来Ernest Tubb 受它启发写了"Walking the Floor Over You"

Your cheatin’ heart will make you weep. 
You’ll cry and cry and try to sleep, 
but sleep won’t come 
the whole night through, 
your cheatin’ heart will tell on you.

When tears come down like falling rain, 
you’ll toss around and call my name. 
You’ll walk the floor the way I do. 
Your cheatin’ heart will tell on you.

Your cheatin’ heart will pine someday, 
And crave the love you threw away. 
The time will come when you’ll be blue. 
Your cheatin’ heart will tell on you.

歌词大意

你欺骗的心会使你哭泣

你欺骗的心会使你哭泣
你哭了又哭并想法子入睡
但你整夜都睡不着
你欺骗的心有一天会泄露你的底细

当泪如雨下
你会辗转反侧并呼唤我名字
你会象我一样在地板上踱来踱去
你欺骗的心有一天会泄露你的底细

总有一天你会为了我们的爱感到痛苦而消瘦
也渴望重新拾回这份被抛弃的爱
这个时刻就要来临了,那时你会悲伤
你欺骗的心有一天会泄露你的底细
http://www.kekenet.com/song/7649.shtml
Your Cheatin Heart 又是一部汉克.威廉斯的歌唱传记电影,翻译成田园心声。
导演: 吉恩 纳尔逊 (Gene Nelson)  年代: 1965 


A2.You Win Again

"You Win Again" 是 1952 年 Hank Williams 又一成功布鲁斯民谣作品,这首歌有许多版本如Jerry Lee Lewis, Roy Orbison, the Grateful Dead, Bob Dylan, and the Rolling Stones.
不过最先想到还是bee gees

汉克·威廉姆斯在1952年7月11日与Audrey Williams离婚后的一天录制了“You Win Again”
像"Cold, Cold Heart" 一样灵感来自于他与前妻动荡的关系,这首是在 Castle Studio in Nashville,Jerry Rivers (fiddle), Don Helms (steel guitar), and Harold Bradley (rhythm guitar),具说:Chet Atkins主音吉他和Ernie Newton演奏低音。


You Win Again - Hank Williams

The news is out all over town
That you've been seen a running round
I know that I should leave but then
I just can't go you win again
This heart of mine could never see
What evrybody knew but me
Just trusting you was my great sin
What can I do you win again
I'm sorry for your victim now
Cause soon his head like mine will bow
Hell give his heart but all in vain
And someday say you win again
You have no heart you have no shame
You take true love and give the blame
I guess that I should not complain
I love you still you win again


A3.Window Shopping


    "Window Shopping" 是 Marcel Joseph的作品,由Hank Williams唱红,于1952年7月MGM Records 唱片公司发行。Joseph 法国犹太人1914年定于居在纽约,喜欢乡村音乐,在美国杂志工作,业余时间写作,B面"Jambalaya (On the Bayou),"大卖。
1952年6月13日Hank Williams录制了这首歌,
六个月以来的第一次录音, Castle Studio in Nashville 
Jerry Rivers (fiddle), Don Helms (steel guitar), Chet Atkins (lead guitar), Chuck Wright (bass) and probably Ernie Newton (bass)

You're window shopping, just window shopping
You're only lookin' around
You're not buyin', you're just tryin'
To find the best deal in town
You give away your kisses but you never give your heart
To anyone who's fool enough to fall
You don't feel love, you don't want real love
You're window shopping, that's all
You're window shopping, just window shopping
You're only lookin' around
You're not buyin', you're just tryin'
To find the best deal in town
You give away your kisses but you never give your heart
To anyone who's fool enough to fall
You don't feel love, you don't want real love
You're window shopping, that's all


A4.Honky Tonk Blues


“Honky Tonk Blues”是 Hank Williams又一个成功的乡村和西部歌曲,1952年录制
后来Charley Pride翻唱比较出色。

Honky Tonk Blues 是Hank Williams录制过好几回, Colin Escott's 2004回忆:Hank和制片人Fred Rose曾录了好几次,
1947年8月(the session that produced the novelty "Fly Trouble"),
1949年3月 (this version featured a light, jazzy feel and an intricate solo from guitarist Zeb Turner, but Hank broke meter and it was abandoned)
1951年12月 Don Helms (steel guitar), Jerry Rivers (fiddle), possibly Sam Pruett (electric guitar), probably Jack Shook (acoustic guitar), and Ernie Newton or Howard Watts (bass)
这版被认为是最终版本。

2004年由PBS以“Honky Tonk Blues”为名还发行了一部纪录片


Honky Tonk Blues - Hank Williams
Well I left my home down on the rural route
I told my paw i'am going steppin out and get the
Honky tonk blues hey the honky tonk blues
Hey lord I got em I got the ho-on-ky tonk blues
Ell I went to a dance and I wore out my shoes
Woke up this mornin wishin I could lose
Them jumpin honky tonk blues hey the honky tonk blues
Oh lord I got em I go the ho-on-ky tonk blues
Ell I stopped into every place in town
This city life has really got me down
I got the honky tonk blues hey the honky tonk blues
Ell lord I got em I got the ho-on-ky tonk blues
I'm gonna tuck my worries underneath my arm
And scat right back to my pappy's farm
And leave these honky tonk blues hey the honky tonk blues
Oh lord I got em I go the ho-on-ky tonk blues



 A5."Hey, Good Lookin“ 嘿,漂亮妞儿


    Hank Williams词曲,歌曲的灵感来自于一首歌的标题相同的Cole Porter在1942写的("How's about cookin' somethin' up with me?").By the third and fourth verses, the singer is promising the object of his affection that they can become an exclusive couple ("How's about keepin' steady company?" and "I'm gonna throw my date book over the fence")

Williams 和Jimmy Dickens是好友,飞机上Williams只用了20分钟就完成了这首歌。

"Hey, Good Lookin'"首次录制在1951年3月16日Castle Studio in Nashville.
1951年6月22日, Drifting Cowboys band -Jerry Rivers (fiddle), Don Helms (steel guitar), Sammy Pruett (electric guitar), Jack Shook (rhythm guitar), Ernie Newton or "Cedric Rainwater," aka Howard Watts (bass), and either Owen Bradley or producer Fred Rose on piano. 

1952年3月26日在Kate Smith Evening Hour上Williams演唱了这首歌儿,并在晚会上介绍了Roy Acuff 和年轻的June Carter。他依旧穿着他的著名的白色牛仔衣,和大家一起合唱"I Saw The Light." 一样光彩照人。

B1 I Can't Help It (If I'm Still In Love With You)

  Hank Williams原创1951年Billboard country singles chart 排名第2。
据Colin Escott's 2004 book Hank Williams说:这首歌儿是他在旅游车上写的,当他想出了开头,“今天我路过你的身旁,然后征求大家的意见,Don Helms说:“我闻到你的臭脚Y。”
 这首录制于1951.3.16 Castle Studio in Nashville, Tennessee
 Helms, Sammy Pruett (electric guitar), Jack Shook (rhythm guitar), Ernie Newton or "Cedric Rainwater", aka Howard Watts (bass), and either Owen Bradley or producer Fred Rose on piano

1952年4月23日在Kate Smith Evening Hour和Anita Carter一起演唱这首歌。


B2 Cold Cold Heart

 Hank Williams创作的精典歌曲。 改编自T. Texas Tyler 1945的"You'll Still Be in My Heart," 1943年作者Ted West 。 美国乡村史学家Colin Escott  说:Williams去医院看望流产的妻子Audrey后就开始写这首歌儿,Escott怀疑Audrey出轨,
 据McCormick说:Hank去医院,弯下腰去吻 Audrey,但她不让。“你这狗娘养的”她本该说:“全是你的错,让我受这么多苦”Hank 回到家后告诉了家庭女教师Miss Ragland,他和妻子经常这样,Audrey  had a 'cold, cold heart,' 
发行是1950年11月23日,在1951年5月5日不知和谁唱的,
这首歌的第一次出
(MGM-10904A) "Dear John"  Billboard magazine's country music charts,进入第8名停留4周。
"Cold, Cold Heart" 在disc jockeys and jukebox 非常受欢迎,on the country music charts.排名第一。
1952年4月23日Kate Smith Evening Hour演唱了这首歌,从1951年9月到1952年6月这也是现存的珍贵资料,资料由Roy Acuff介绍Hank Williams,尽管 Williams当时已臭名昭著的酒徒,他出现在镜头前自大和自信近乎傲慢。


I tried so hard, my dear, to show that you're my every dream
Yet you're afraid each thing I do is just some evil scheme
A memory from your lonesome past keeps us so far apart
Why can't I free your doubtful mind and melt your cold, cold heart?

Another love before my time made your heart sad and blue
And so my heart is paying now for things I didn't do
In anger, unkind words are said that make the teardrops start
Why can't I free your doubtful mind and melt your cold, cold heart?

You'll never know how much it hurts to see you sit and cry
You know you need and want my love, yet you're afraid to try
Why do you run and hide from life, to try it just ain't smart
Why can't I free your doubtful mind and melt your cold, cold heart?

There was a time when I believed that you belonged to me
But now I know your heart is shackled to a memory
The more I learn to care for you, the more we drift apart
Why can't I free your doubtful mind and melt your cold, cold heart?

 B3.Settin' The Woods On Fire

  虽然听起来很像汉克·威廉姆斯的作品,其实是Fred Rose和Ed G. Nelson Sr合写的。

1952年6月13日Rose producing at Castle Studio 
Jerry Rivers (fiddle), Don Helms (steel guitar), and Harold Bradley (rhythm guitar), while it is speculated that Chet Atkins played lead guitar and Ernie Newton played bass

Comb your hair and paint and powder you act proud and I'll act prouder
You sing loud and I'll sing louder tonight we're settin' the woods on fire
You're my gal and I'm your feller dress up in your frock of yeller
I'll look swell but you'll look sweller settin' the woods on fire
We'll take in all the honky tonks tonight we're havin' fun
We'll show the folks a brand new dance that never has been done
I don't care who thinks we're silly you'll be daffy and I'll be dilly
We'll order up two bowls of chili settin' the woods on fire
[ steel - fiddle ]
I'll gas up my hot rod stoker we'll get hotter than a poker
You'll be broke but I'll be broker tonight we're settin' the woods on fire
We'll sit close to one another up one street and down the other
We'll have us a time oh brother settin' the woods on fire
We'll put aside a little time to fix a flat or two
My tires and tubes are doin' fine but the air is showin' through
You clap hands and I'll start bowin' we'll do all the laws allowin'
Tomorrow I'll be right back plowin' settin' the woods on fire



B4.They'll Never Never Take Her Love From Me

B5 Ramblin' Man


   1951年6月1日Jerry Rivers (fiddle), Don Helms (steel guitar), Sammy Pruett (electric guitar), Jack Shook (rhythm guitar), Ernire Newton or "Cedric Rainwater," aka Howard Watts (bass), and possibly Owen Bradley (organ)

这首有点像Luke the Drifter,这类歌儿偏宗教,说教。

I can settle down and be doin' just fine
'Til I hear an old train rollin' down the line
Then I hurry straight home and pack
And if I didn't go, I believe I'd blow my stack
I love you baby, but you gotta understand
When the Lord made me, He made a ramblin' man.
Some folks might say that I'm no good
That I wouldn't settle down if I could
But when that open road starts to callin' me
There's somethin' o'er the hill that I gotta see
Sometimes it's hard but you gotta understand
When the Lord made me, He made a ramblin' man.
I love to see the towns a-passin' by
And to ride these rails 'neath God's blue sky
Let me travel this land from the mountains to the sea
'Cause that's the life I believe He meant for me
And when I'm gone and at my grave you stand
Just say God called home your ramblin' man...

 下载:
320K:https://pan.baidu.com/s/1c3ehrHm 密码:p97r
 
  评论这张
 
阅读(22)| 评论(0)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2018